El próximo viernes día 24 de enero a las 19.00h en el estudio cultural del polifacético artista burelense Héctor Manasé, Lagaña Tattoo, (c/ Rosalía de Castro, 27 – Burela) tenemos una cita con la traductora e intérprete Inmaculada Ortiz Montenegro que nos presentará el libro que ella misma ha traducido, “Meditaciones Africanas” del autor senegalés, académico, músico, poeta y escritor de novelas y ensayos culturales, licenciado en economía, Felwine Sarr. Uno de los intelectuales más de moda en África, defiende y promueve la autonomía de este continente tan “influenciado”, tanto en el ámbito económico como en el cultural, por el mundo occidental, formando parte del movimiento pensamiento crítico africano contemporáneo.
Esta obra, además de ofrecernos un punto de vista que rompe con el pensamiento y cultura occidentales en los que estamos educados en la mayor parte del mundo, nos plantea una mirada basada en la cultura y pensamiento africanos, fundamentada en la propia cultura, territorio y en la esencia de un país del que solo extraemos recursos materiales, pero pocos recursos intelectuales, filosóficos o culturales, desperdiciando y masacrando un rico aprendizaje del que deberíamos nutrirnos y mostrar el respeto que merece.
“Meditaciones Africanas” invita a leer y pensar el mundo a partir de África a través de una narración que se traduce en un ejercicio de meditación en el que nos sumerge el autor.
